Once I got a beautiful top from a client who I saw two or three times, and then never saw again. It was a black one with sparkles on it. I put it on and I felt sick. That’s why I threw it away. I had a headache and fever, my face got yellow. Since then I throw away everything I receive from clients, because I’m afraid I’ll get sick again.
Einmal habe ich ein hübsches Oberteil von einem Kunden bekommen, den ich zwei oder drei Mal getroffen habe und danach nie wieder gesehen habe. Es war schwarz und hatte Glitzer drauf. Ich habe es angezogen und mich krank gefühlt. Deswegen habe ich es weggeworfen. Ich hatte Kopfschmerzen und Fieber. Mein Gesicht ist gelb geworden. Seitdem werfe ich alles weg, was ich von Kunden bekomme, weil ich Angst habe.
Una vez recibí un hermoso top de un cliente que vi dos o tres veces, y luego nunca volví a ver. Era negro con brillitos. Me lo puse y me sentí enferma. Por eso lo tiré a la basura. Tenía dolor de cabeza y fiebre, mi cara se puso amarilla. Desde entonces, tiro todo lo que recibo de los clientes, porque me temo que me volveré a enfermar.
