Drug bottle Drogenflasche Botella con droga

Location Ort Ubicación
Berlin
Archive Date Archivierungs-Datum Fecha de archivo
August 2019 August 2019 agosto 2019
Archive No. Archiv-Nummer Número de archivo
#DRG096
Substances Substanzen Sustancias
sex work sexarbeit objects of desire berlin schwules museum activism Drugs bottle/ Drogenflasche

Sometimes, if I go to a café with a client, they just want to have a talk and they pay for that. Once I saw a client putting drugs in my drink while I was using the bathroom. When I sat down, he wanted me to drink. I took my things and left.

Manchmal, wenn ich mit einem Kunden ins Café gehe, möchten sie sich einfach mit mir unterhalten und zahlen dann dafür. Einmal aber habe ich gesehen, wie ein Kunde mir Drogen in den Drink gekippt hat, als ich kurz auf der Toilette war. Als ich mich wieder hingesetzt hatte, wollte er, dass ich trinke. Ich hab meine Sachen genommen und bin gegangen. 

A veces, si voy a un café con un cliente, sólo quieren hablar y me pagan por eso. Una vez vi a un cliente poner drogas en mi bebida mientras estaba en el baño. Cuando me senté, quería que bebiera. Tomé mis cosas y me fui.

sex work sexarbeit objects of desire berlin schwules museum activism Substance shelf in exhibition

More from the archive Mehr aus dem Archiv Más del archivo