Another time when I was living in San Francisco, it was Christmas, and a guy gave me a voucher for something like $100, to buy something at Bloomingdales. I got a Christmas decoration for my mom. She doesn’t know what the source is. I don’t take any of these things seriously. You know, I can be with my parents and I might be arranging a date on my phone and sending dick pics.
An Weihnachten, als ich in San Francisco lebte, gab mir ein Typ einen Gutschein über sowas wie hundert Dollar, mit dem ich mir etwas bei Bloomingdales kaufen sollte. Ich kaufte Weihnachtsdeko für meine Mutter. Sie weiß nicht, was dahinter steckt. Aber ich nehme all diese Sachen auch nicht zu ernst. Weißt du, manchmal bin ich mit meinen Eltern zusammen und verabrede parallel Dates oder schicke Schwanzbilder von meinem Handy.
En otro tiempo, cuando vivía en San Francisco, era Navidad, y un chico me dio un cupón por algo así como $100, para comprar algo en la tienda Bloomingdales. Compré decoración navideña para mi mamá. Ella no sabe de dónde vino. No tomo ninguna de estas cosas con seriedad. Sabes, puedo estar con mis padres y mientras estar negociando una cita en mi teléfono y enviando foto-pollas.
